Archivo de la etiqueta: Spanish prepositions

Submarinistas desorientados porque escucharon rugidos bajo el mar

 

 

Me imagino el flash. Estar en las profundidades del océano y escuchar un rugido mientras uno está encerrado en una estructura de metal. Me imagino lo asfixiante que deben haber sido esos momentos donde no podían correr a ningún lado, sólo esperar a ver qué sucede.

Los submarinistas se encontraban a 30 metros bajo el agua, en La Restinga, al sur de El Hierro cuando escucharon un ruido extraño, como si se estuvieran rompiendo rocas y parecían rugidos bajo el mar, según explicó Beatriz Delgado Cánovas.

 

Lo único que los tranquiliza es que los peces parecen estar muy tranquilos, inclusive pueden ser fotografiados sin que se alteren demasiado.

Esto probablemente está relacionado con los crecientes temblores de El Hierro, que están superando en intensidad desde el pasado viernes. Los científicos están analizando esta crisis sísmico-volcánica, y por esto los buzos estaban buscando rastros de salida de gases y midiendo la temperatura del agua.
Joseba, que viene trabajando hace dos años buceando en esta isla, cuenta que en una ocasión escucharon siete veces este rugido en unos 45 minutos.

“Suena como si un barco estuviera realizando una maniobra extraña justo encima de ti. Lo que tranquiliza es que los peces están muy tranquilos. En una de esas veces estábamos fotografiando un mero y ni se inmutó. Fue impresionante”, explica. Joseba cuenta que hoy la temperatura en el Mar de las Calmas es de 24 grados, “lo normal en esta época”.

 

Peligroso. Peligrosísimo. Me imagino a todos los riesgos que están expuestos los submarinistas y lo buzos.

Este tipo de testimonios son prueba del creciente número de temblores y de la actividad volcánica de esta zona, a pesar que todavía los niveles observados indican que no hay peligro de erupción.

Tomás González, el guarda de la Ermita de Nuestra Señora de los Reyes, ha colocado jarrones de cristal pegados sobre una endeble estantería, demostrando la efectividad de este sismómetro de bajo coste, según los tintineo de los jarrones. Con este artefacto ha llegado a registrar 3 temblores en pocos minutos.

Todos estos testimonios coinciden con los datos del Instituto Geográfico Nacional (IGN), y un volcán de la zona ha sido puesto en situación de preemergencia. La situación ha hecho que el nerviosismo en la zona crezca e inclusive gente haya huido sin llevarse siquiera los alimentos. De todas maneras, las autoridades mantienen la llamada a la calma.

 

Más información en: “Escuchamos rugidos bajo el mar” · ELPAÍS.com

 

(CC) ESTO TE VA A GUSTAR

Más entradas en:
Discriminación | Noticias | ReblogTop Trends

Vótame en Klout:
Argentina | Latinos | LGBT | Literatura | Música | Youtube.

 

 

Enhanced by Zemanta

#WTF: Un hombre que orinó sobre una niña de 11 años es detenido

 

 

Robert Vietze, de 18 años, estaba en pleno vuelo y en vez de ir al baño como una persona normal, comenzó a orinar encima de una niñita de 11 años que estaba durmiendo placenteramente. La pequeña estaba sola porque su padre había ido a acompañar a su hermana que también quería orinar.

Los asistentes del vuelo tuvieron que intervenir porque el padre se largó sobre el joven al ver que estaba orinando a su hija, y el pasajero fue llevado al fondo del avión hasta que terminó el viaje.

Cuando llegaron al aeropuerto John F. Kennedy fue detenido por agentes de Seguridad Portuaria de Nueva York.

Para justificarse, Vietze declaró: “Estaba borracho y no me daba cuenta de que le estaba orinando encima”, según fuentes policiales citadas por el New York Post.

Esto sucedió hace 11 días, pero me pareció una buena noticia para ser bloggueada. El joven fue dejado en libertad pero recibió una orden del juez para responder por una “exposición indecente”.

 

vía Detienen a un hombre que orinó sobre una niña de 11 años en pleno vuelo.

 

 

(CC) ESTO TE VA A GUSTAR

Más entradas en:
Inicio | NoticiasReblog | Recomendaciones | WTF

Vótame en Klout:
Argentina | Latinos | LGBT | Literatura | Música | Youtube.

 

Enhanced by Zemanta

#WTF: En Alemania prohíben besos en el trabajo por ser considerado una forma de terrorismo

En Argentina es muy común que todos nos saludemos a los besos y a los abrazos, no sólo en los grupos de amigos íntimos, sino también entre conocidos, y también en el trabajo. Todavía la gente mayor, quizás por cuestiones generacionales, por una crianza más antigua, se resiste a esta forma de saludar y siguen saludando con la mano. Pero lo más común es llegar a un lugar y que te reciban con un beso afectuoso en la mejilla, no importa si la otra persona es hombre o mujer.

En otros países un poco más “fríos” es común llegar y sólo decir “hola”, si tenemos la suerte que al menos hagan el intento de saludar. Recordemos que mientras más grandes son las ciudades hay una tendencia a que los ámbitos laborales se vayan volviendo un poco más fríos.

En Alemania, si saludamos a alguien con un beso seguramente para la persona besada será algo incómodo, sobre todo si estamos en nuestro trabajo. Es más, ¡está visto como una forma de terrorismo! Por este motivo, la asesora sobre etiqueta Knigge Society pidió que los besos sean prohibidos en los centros de trabajo.

Hans-Michael Klein, responsable de esta asociación, le aseguró a BBC que el último año han recibido más de 50 emails de personas preocupadas por este asunto que les resulta bastante molesto.

“La gente se está quejando porque no quieren que los besen, sobre todo las mujeres. Dicen que los hombres tratan de acercarse a ellas en un sentido erótico”, expresó Klein.

 

Creo que no es para asombrarse, si nosotros nos fijamos cómo los alemanes pronuncian “Te amo” nos vamos a dar cuenta que no son las personas más afectuosas del planeta. El argentino promedio es todo un Romeo comparado con los alemanes, más fríos e individualistas, con círculos de amigos mucho más cerrados. Por eso en la BBC sale el análisis cultural de este asunto.

“Tenemos que tomar todo el contexto cultural, no sólo una parte, por ejemplo en Sudamérica ustedes tienen otro concepto del contacto corporal, en una hora pueden tocarse 60 veces o más, en Estados Unidos, diez veces, en Reino Unido cero”, explicó Klein, agregando que “esa costumbre es algo que “corresponde a la cultura sudamericana y a Francia e Italia, pero no a la cultura alemana, tenemos una concepción distinta sobre esto”.

 

Como recordó Klein, en Alemania, el espacio que suele mantenerse entre una persona y otra es de 60 centímetros “y besarse es estar demasiado cerca”.

Por ello asegura que “realmente no se puede prohibir besarse (en los centros de trabajo), pero tenemos que proteger a las víctimas que no quieren ser besadas y para ello buscamos reglas”.

 

 

La Knigge Society, situada en Dortmund, al oeste de Alemania, pide que en las oficinas se salude tradicionalmente con un simple apretón de manos, y para que esto se cumpla en todas las oficinas se comenzará a utilizar un cartel en el que se lee “Besos no, gracias”, que cualquiera puede descargar de su sitio web e imprimir para colocar sobre su mesa de trabajo.

Otros asuntos muy graciosos que también han tratado anteriormente es la manera correcta de terminar una relacion a través de mensaje de texto (a mí me parece una falta de respeto total terminar una relación via SMS) y cómo actuar cuando uno tiene secreciones nasales en público.

Como ven, hay gente para todo.

 

vía BBC Mundo – Noticias – En Alemania quieren prohibir los besos en el trabajo.

 

 

Más entradas en:  Inicio | Noticias | Reblog | WTF

Vótame en Klout:
Argentina | Latinos | LGBT | Literatura | Música | Youtube.

 

 

Enhanced by Zemanta

10 Formas de Usar Twitter

Image representing Twitter as depicted in Crun...

Image via CrunchBase

 

Nosotros podemos utilizar Twitter de millones de formas, creo que con esto no hay recetas pre-listas para enseñarnos acerca de cómo tenemos que tuitear, pero es innegable que la red social se ha vuelto tan compleja que lleva su tiempo acostumbrarse a las cosas que gustan o molestan en esta red social. Creo que el comportamiento de nosotros puede influir bastante en el número de retweets que tenemos, así como la cantidad de favs que conseguimos y el número de followers que nos siguen.

 

Recientemente traduje un artículo de un conocido analista de redes sociales que trataba acerca de unos consejos para conseguir más retweets. Deberían leerlo si se están iniciando en Twitter. También hay otro artículo muy bueno que escribió Pablo, que trata acerca de abreviaciones útiles que se usan en Twitter.

 

Eso es una breve introducción acerca de los mejores artículos que hemos escrito respecto del uso de Twitter y de las redes sociales en general, pero ahora vamos a hablar de otra cosa.

 

Diferentes formas de usar Twitter

Twitter puede ser una herramienta asombrosa para utilizar con tu empresa porque es sabido que miles ahora lo están utilizando en cuestiones de marketing. Saber la metodología involucrada con la última versión de Twitter es obligada para poder generar más seguidores si tienes una empresa. Más importante es definir un objetivo que establezca cuál es nuestro propósito al usar esta red social, de todas maneras será una gran pérdida de tiempo.

¿Vos sabés qué efectivo es usar Twitter para ayudar a construir tu compañía? La mayoría de los dueños de diferentes negocios no parecen comprender por qué es tan necesario o cómo iniciarse. Mientras muchos expertos en redes sociales encuentran una forma para definir un “target” de personas con intereses similares, esta red social también es un lugar perfecto para recolectar las ideas de los demás (nuestros posibles clientes), hacer brainstorm con nuevas estrategias de negocios, conocer entusiastas, encontrar eventos, temas candentes y más importante: seguir a la competencia para estar informados en tiempo real qué están haciendo. El creador de la entrada original que estoy traduciendo explica que ha usado Twitter para diferentes propósitos en los últimos dos años (y maneja alrededor de 12 cuentas de Twitter), con respecto a esto les digo que se puede hacer de todo en Twitter. Yo manejo sólo dos cuentas, una que la utilizo en forma personal y la otra que es un bot para aumentar el tráfico de mi blog, y para no saturarlos demasiado con links a mis seguidores. Sobre todo en los blogs que tengo en los que no quiero que conozcan que yo soy el autor, o no divulgar tanta información acerca de mí, en el caso de que algún conocido mío no le guste mucho acerca de lo que escribo. Digamos que es una forma para elegir qué compartir con mis conocidos que me siguen en Twitter y estar haciendo broadcast en forma permanente.

También Twitter es una herramienta importantísima para recolectar todo tipo de noticias, ya sean de industria, informática, inclusive podemos crear una cuenta aparte para nuestra empresa, personalizando el perfil, exactamente igual que sucede en las páginas de Facebook.

 

A continuación les dejo la traducción de un par de tips para fortalecer el mensaje de tu compañía y conseguir seguidores:

  • Compartir y retuitear links de otros usuarios que estén relacionados con tu industria/profesión.
  • Hacer que los demás se enteren acerca de eventos especiales incluyendo backlinks hacia nuestro website.
  • Tweetear con la intención de recopilar ideas de los demás, pidiendo artículos y consejos.
  • ReTweeteen cosas interesantes, añadiendo comentarios.
  • Está al tanto de lo último que está sucediendo, y no olvides de mencionar con “CC” (con copia) mencionando a las personas que quieres informar.
  • Buscar informantes, profesores, mentores, y líderes con los cuales se pueda comunicar o generar buenas relaciones con gente que nunca antes has conocido.
  • Siempre mencionar con el arroba y agradecer a quienes envían mensajes relacionados con tu empresa. (Puedes utilizar tweetreach.com para ver quiénes son los que tuitean algo relacionado con tu sitio web)
  • Usa #Hashtags y participa mediante www.search.twitter.com usando palabras claves (keywords) que puedan ser de tu interés.
  • Haz preguntas relacionadas con tu negocio/industria para poder ir monitoreando tu negocio (etapa de evaluación en marketing)
  • Estar al tanto de los TT (Trending Topics, Top Trends) para aprender más acerca de las novedades relacionadas a tu industria, etc.

Las tácticas mencionadas arriba crean credibilidad a tu empresa y generan más followers. Quizás te estás preguntando cuántos tweets deberías mandar pordía, o cómo encontrar temas que ahora están haciendo “trending” en Twitter.  Es recomendable mandar entre uno a cinco tweets por día y mantener un cierto flujo de tweets útiles (también sincronizarlos con los posts de Facebook). Seguir gente relevante en tu industria no sólo les ayudará a encontrar y ser seguido por más las personas que estén relacionadas a tu empresa, ser encontrado y seguido más fácilmente y también esparcir el mensaje de tu compañía de una forma más eficiente.

 

Si les gustó este artículo y saben inglés, hagan ReTweet al artículo original:

 

 

 

FUENTE: Traducción de “10 Ways to Use Twitter“, experiencia personal.

 

Más entradas en:  Inicio | Redes sociales | Top Trends | Twitter

Vótame en Klout:
Argentina | Latinos | LGBT | Literatura | Música | Youtube.

Enhanced by Zemanta

#WTF Aprendiendo a manejar atropelló y mató a su madre

Lauren Duke, una adolescente de Reino Unido, nunca se esperaría el fatal desenlace de su clase de conducir.

Según informa el diario ’Daily Mail’, la madre de Lauren, Sue Duke, de 42 años, quedó atrapada entre dos coches, mientras indicaba a su hija cómo maniobrar para aparcar el coche. Ocurrió en el aparcamiento de un club social de Kent la mañana del 18 de julio.

En Reino Unido, está permitido que los jóvenes de 17 años conduzcan, siempre que lleven señales visibles de su condición de aprendiz, además de ir acompañado por un conductor cualificado. En esta condición se encontra Lauren.

Un testigo declaró: “La joven estaba dando marcha atrás mientras su madre le indicaba cómo aparcar, de repente, el coche se estampó contra otro aparcado, dejando atrapado el cuerpo de la mujer. Al principio no vimos que Sue había sido atropellada, solo vimos el daño que el coche había recibido. Después, vimos a la mujer en el suelo”. Después añadió que “había sido golpeada en la cabeza. Había sangre por todas partes. Fue catastrófico”.

Rápidamente llamaron a una ambulancia y la mujer fue trasladada a un hospital de Londres, pero tristemente falleció, debido a sus múltiples heridas, una de ellas en la cabeza. Según algunos testigos, Lauren “estaba histérica, gritaba y lloraba, era terrible”.

Sue Duke deja viudo y tres hijos: Brogan, de 21 años, Lauren de 17, y el más pequeño, Callum, de diez años. Un amigo cercano a la familia dijo que “eran una familia entrañable, muy conocidos en la zona. Era una gran familia, además de muy sociable”.

vía Aprendiendo a manejar, atropelló y mató a su madre.

Enhanced by Zemanta

Anonymous lanza ataque contra Facebook

Image representing Facebook as depicted in Cru...

Image via CrunchBase

 

El grupo de activistas lanzó un ataque contra Facebook, según ellos por estar cansados de que vendan información al mejor postor.

El conocido grupo de hackers, Anonymous, recientemente anunció un ataque contra la popular red social Facebook para el próximo 5 de noviembre.

Según el grupo de activistas, están cansados de que la información que se reúne en dicha red social sea vendida al mejor postor.

“Estamos cansados de que se robe la información de las personas y se la vendan a los hombres poderosos como si fueran trozos de papel. Este régimen ha llegado a su fin. Facebook va a dejar de existir”, se anuncia en su video alojado en YouTube.

Anonymous ha bautizado el ataque como operación Facebook.

vía Anonymous lanza ataque contra red social Facebook | RPP NOTICIAS.

Enhanced by Zemanta

Hernán Piquin y Noelia Pompa se destacan en Bailando Por Un Sueño.

Para los lectores extranjeros que no conozcan el programa Bailando Por Un Sueño, les digo que es un programa como So You Think You Can Dance, que tiene bailarines y un jurado en el que las parejas de bailarines van compitiendo entre sí con un sistema de votos exactamente igual a su versión en inglés, con la única diferencia que es argentino (y que la versión inglesa es increíble).

Quería mostrarles un capítulo del jueves pasado, donde bailan Hernán Piquín y Noelia Pompa en dicho programa de TV, conducido por Marcelo Tinelli. La pareja de bailarines sacó el mayor puntaje bailando “Cha Cha Cha”. Es digno de destacar de Hernán Piquín que no sólo es un buen bailarín sino que es una persona con muchísima humildad. Más allá de las críticas que le pudieron hacer a Hernán Piquín, por ser un excelentísimo bailarín (recordemos que él es un bailarín del Colón) debido a que en este caso estaba bailando con una persona enana, y debido a que todas las bailarinas querían bailar con él (porque es muy lindo) y por su renombre… Él bailó de todas formas con Noelia Pompa, cosa que me llena de alegría, ya que en estos ambientes la discriminación y la estupidez llega a tal nivel que por ahí debido a la condición física pueden llegar a ser muy egoístas con tal de tener más rating.

 

 

 

En este programa, todo el jurado se paró para darles el puntaje y ganó 40 puntos (que es el máximo), y el voto secreto lo darán a conocer el siguiente lunes. Inclusive Pachano se paró para darles el puntaje… y para que él se pare para dar el puntaje tiene que ser algo que sea realmente digno de admiración.

 

¡Así que doble triunfo para esta pareja! Un caso más que nos demuestra que todos somos iguales, que la discriminación está muy mal y que una persona con problemas de enanismo, dificultades en el aprendizaje, o cualquier tipo de dificultad física puede llegar a asombrarnos y ser mucho mejores que nosotros, en cualquier disciplina. Este es el caso de Noelia Pompa, que no es bailarina y les puedo llegar a asegurar que baila mejor que muchas de las lectoras de este blog que superan el 1.80 m. de altura. Es más, Graciela Alfano dijo algo que refuerza lo que yo estoy escribiendo aquí; ella dijo que muchas de las bailarinas deberían aprender de Noelia, y a continuación la votó con un 10. Imaginénese…

También Alfano declaró que Hernán Piquín le resultaba “tremendamente sexy”, y que tiene una forma de mirar que le hace hacerse pis encima. o_O

 

Flavio Mendoza, en cambio, dijo que “el veneno venía en frasco chico”, y que “hay cosas que vienen en frasco chico y que son muy grandes”. A continuación le tiró flores al bailarín masculino y los votó con otro 10.

Moria dijo que Piquín le manda mensajitos super tiernos, de caballero. Esto no creo que sea muy bien visto porque a mi entender interfiere con su rol de jurado, no fue muy inteligente que declarara esto por televisión, porque muestra lo mal jurado que es. Por esto es que Tinelli dijo a continuación que iban a tener un sistema encriptado donde si llegan a constatar que si existen mensajes de texto por parte de bailarines que intentan ganarse al jurado se los va a descalificar; haciendo alusión a que a la policía se le ha prohibido mandar mensajes de texto y que ellos deberían adoptar un sistema similar.

 

Lamentablemente en este video no puede verse la crítica de Pachano y Carmen Barbieri, pero no pude encontrarlo en la red por razones de copyright.

 

Sin embargo, acá les muestro un baile anterior, que tiene unas dos semanas, donde bailaron un poco de pop latino:

 

http://www.vimeo.com/24334675

 

Así que después de leer esta entrada ya saben: Grábense en la cabeza la próxima vez que estén a punto de reírse de un enano, o de cualquier persona, que él o ella puede ser mejor y más famoso que ustedes. Grábenselo muy bien, por el otro y también por ustedes. Sobre todo porque aquél que discrimina y se ríe de esta gente, con sólo pronunciar su discurso dañino está comprobando a sus oyentes que es una mierda.

 

 

(Comparte esta entrada a través de tus redes sociales. Es sólo un click, dura un segundo)

 

Enhanced by Zemanta

Technicolor Fabrics – Todo (nuevo vídeo)

A pedido de uno de los integrantes de Technicolor Fabrics, Raúl Cabrera, aquí les presentamos un vídeo nuevo que tiene un poco más de un mes desde que se rodó. Me preguntó porque un día dio con mi blog por entradas viejas, y desde entonces debe haber memorizado nuestro blog de música, cosa que me fascinó por completo porque su grupo es uno de mis favoritos. Por razones de tiempo no he podido subir una entrada relacionada a esto, pero aquí tienen este vídeoclip que es relativamente nuevo. Disfrútenlo:

Con respecto al vídeo, me encantaron las imágenes del principio, un lugar desértico, con el suelo agrietado, donde lo primero que se ve, además de un hermoso paisaje, son los integrantes de la banda caminando con mucha actitud hacia la cámara. Hay que resaltar que el grupo muestra una imagen muy informal, con mucha actitud, vestidos bien, pero de forma muy sencilla. Digamos que este look se desprende totalmente de la onda que tiene el grupo: muy fresca, y por lo poco que he podido experimentar personalmente con ellos, son muy genuinos, sinceros y humildes. Cualidades que deberían tener todos los artistas, no, todas las personas. Porque antes que nada son seres humanos, y a pesar que son una banda de rock también predican con el buen ejemplo. Saber cantar, saber componer, saber tocar un instrumento no sirve de nada si uno no sabe “ser”; y ellos lo reúnen todo: carisma, buena imagen, vitalidad, buena música.

Además hay que reconocer que los integrantes de Technicolor Fabrics son muy “facheros” (por no decir lindos), seguramente las mujeres se tiran a sus pies en México. Para los que no lo saben, ellos son uno de los mejores grupos de música indie y según muchas revistas “han revolucionado la escena indie mexicana”, y también del mundo.

Personalmente, me fascina en este tema la letra, de un significado muy amplio, pero también concreto; definir el efecto que genera la música con la letra sería como tratar de definir la visión de una luz difundiéndose a través del tiempo sobre el océano del karma. Digamos que el efecto que generan sus canciones en mí tiene un sabor increíble, son la única banda de rock que me genera algo que no puedo terminar de definir en una sola palabra. Quizás sean detalles mínimos, pero fuertísimos, como que nombren en la letra un: “Porque no te puedes escapar del karma, en un tema que comienza con una melodía que te obliga a rendirte a la música, a meterte en tu interior y entrar en estado de trance. Fíjense que la melodía tiene un vaivén, un ir y venir, que es parecido a un océano tranquilo que en su profundidad esconde un mensaje emotivo, como el de un hombre diciéndole sus últimas palabras de frustración a su pareja.

Y todo termina.

.

.

.

Digamos que eso es lo que me generó el vídeo. Un vídeo asombroso, para ver muchas veces y luego compartir por Twitter y en tu muro de Facebook.

Les dejo los enlaces por si quieren saber más de Technicolor Fabrics, a continuación. ¡Más les vale que si leen esto me den un feedback!

[Más entradas de Technicolor Fabrics]

LINKS: Facebook | last.fmMySpace | Website

Enhanced by Zemanta

MÚSICA Y JUEGOS. Isle Of Tune

Isle Of Tune es un juego muy particular: puedes hacer música al mismo tiempo que armas tu propia ciudad, con diferentes piezas, como casas, árboles, luces de calle y macetas con flores.

Las música que tiene es agradable, y la interface que funciona como “secuenciador” es de lo más divertida. Así que puedes lograr una bella melodía que se ve como una linda ciudad.

 

FUENTE: Cassette-blog

Enhanced by Zemanta

A %d blogueros les gusta esto: